透过虔诚和上师重新与上帝沟通：摘自锡克教圣典—《格兰斯沙希伯》（二集之一）

今天，十一月一日定为锡克教创始人受尊敬的开悟明师古鲁那那克尊者（素食者）诞辰。为了纪念这个重要的日子，我们很荣幸地透过神圣的《格兰斯沙希伯》经文来介绍他的教义。

「心灵啊，没有爱，你怎么得救？上帝透入到古尔穆克人的内心深处［那些人在内心与上师相遇并遵循大师教诲］。他们被祝福，拥有忠实的宝藏。

心灵啊，爱主，就像鱼爱水一样。水越多，幸福越多，身心就越平静。没有水，她就无法生存，哪怕是片刻。上帝知道她内心的痛苦。［…］

如果遇见真正的古鲁，真爱就不会被破坏。获得精神智慧的财富就能了解三界。因此，成为有功德的顾客，不要忘记主的圣名，无瑕圣名，上主之名。［…］」

「透过真理和直觉的镇定，在圣名的支持［上主之名］和至尊主的荣耀下，可以获得巨大的荣誉。主啊，如果祢高兴的话，请拯救并保护我。主啊，如果没有祢，还有谁能帮助我？

再三地读他们的书，人们不断地犯错，他们对自己宗教的长袍感到非常自豪。但是当内心有顽固傲慢的污秽时，去朝圣圣地沐浴又有什么用呢？除了古鲁之外，谁能解释心中有主、国王、皇帝？

［…］将自身投入于上师教理之中，心灵就会净化，就会获得平静。上师沙巴德的〔圣言〕常驻于心，而自我主义则从内消除。获得圣名的宝藏［上主之名］，心灵得到持久的利益。

如果他赐予他的恩典，那么我们就得到它。我们靠自己的努力是找不到的。继续依附上师的足，并从内根除自私。倾听真理，你将获得真主。

每个人都会犯错；只有古鲁和造物主是绝对正确的。用古鲁的教导指导自己的心的人，就会拥抱对至尊主的爱。噢，那那克，不要忘记真理，你将收到沙巴德的无边箴言〔圣言〕。」