(師父,我只是想告訴您,我們非常感恩成為您家庭的一員。這真的像一場夢,很像一場夢。)你很喜歡,是嗎?(是,非常感謝您。)好,好。我很高興,我很高興。
純素蘋果派只有我有?你們沒有嗎?([純素]蘋果派還有沒有?)(還有,還有,還有。)別人沒有啊?(還有。)(有的是[純素]鬆餅。師父,有的是[純素]蘋果派,有的是[純素]鬆餅,兩種。)好,謝謝。
要吃一些嗎?要嗎?今天你們儘管吃。他們很高興她不在。我不知道為什麼我總是給她很多東西。他們很害羞,他們沒看,我就忘了。今天她不在這裡,我就記得他們的存在。你們帶一些回去給那些女孩子。有沒有一個便當盒?(好。)
(這是水蓮菜。)又來了。哇!好吃好吃,非常謝謝。和尚吃夠嗎?夠嗎?(夠。)他們兩個?沒東西吃?帶過去。(師父,夠了夠了。)一人一塊,一人一塊。好玩嘛。
有給你們這個嗎?沒有?你們可以一起分享。這是給你們分享的,數量很少,抱歉。(好的,師父。)像這樣把它分成小塊。有誰想分嗎?一、二、三,喳!行了,吃吧,吃吧,別擔心。
這個帶去分給廚房吃,好嗎?(好。)廚房。(好,謝謝師父。)好吃呢!那個好好吃。(要不要多來一點?給師父吃。)可以嗎?(可以啊!有很多。)不是不是,這給你們。(很多。好,我再弄一些來。)
你們還餓嗎?不用不好意思。她很容易照顧,她什麼都吃。你把她養育得很好。不挑食。噢,我必須上樓去。
(師父,我只是想告訴您,儘管您講的那些事情和那些您不滿意的事情,我們非常感恩成為您家庭的一員。這真的像一場夢,很像一場夢。)你很喜歡,是嗎?(是,非常感謝您。)好,好。我很高興,我很高興。現在你提醒我我得趕緊到樓上去,很快上去!你們可以走了,不用等我,我必須照顧新同修。
(師父,這好吃的[全素]泡菜。)噢,好吃好吃。泡菜啊?這麼特別的。(年糕泡菜。)難怪,有年糕不一樣啊。是那個桃園的特別嗎?桃園特殊嗎?(桃園。)特材的,特殊的。(對。)別的地方沒有,我從來沒吃過。(對。)
你能吃這種東西嗎?石花凍,不吃嗎?(我不知道。)好玩嘛,不多,噢,又拿來了,我就知道!(絲瓜凍。)多謝。很慷慨。
你兩個還沒吃飯,那個護法沒吃飯。我這裡還剩一塊。去吃飯了嗎?吃飯了,好。
你們每個禮拜都吃,我不在也拚得吃啊?太命好。命太好了!廚房對你們好好啊,都會黏他們。會不會黏他們?
我們到樓上時,噪音比較小,你再告訴我一次。(是,好的。我剛剛說,我們很感激又很高興,我們很高興能成為您大家庭的一分子。)噢。(我們愛您。)「我們愛您」我聽到了,那個不用翻譯,謝謝你。我們很快會上樓。你們吃…
(在那之後您想按摩嗎?按摩。您想做一番泰式按摩嗎?)按摩!(是的!)不,不,我很怕癢。(噢。)謝謝你。(不客氣。)每個人都很想幫我按摩,我總是說:「不,不用。」我很敏感,乾杯!
(親愛的師父,很久以前,我來見您,那是二○○六年)噢。(我最後一次見到您。您允許我上去跟他們一起嗎?我可以和他們,和新同修坐在一起嗎?我可以上去嗎?)是,當然可以。(是嗎?謝謝您。)可以。(謝謝您。)
這個也很好吃。他們一直拿來,所以我多少吃一些。有吃這個嗎?好吃嗎?還要一些嗎?要或不要?(我拿一些。)你正在學習。好,來吧,好徒弟。(謝謝師父。)現在都是我的了。想要一些嗎?這裡,這個太小了,我擔心它會從旁邊掉下去。
那是什麼?我努力把它吃掉,結果送更多來。你們還想吃的話,那是紅薯。拉丁美洲人喜歡紅薯,所以我才給你一整個。他在你後面。拉丁美洲人喜歡紅薯。這是新的,你確定不想要一些嗎?(我會嚐嚐看。)你太害羞了!為什麼這麼害羞?你應該留下來,然後你會學到一些。在道場,如果你太害羞,其他人會搶著要,對吧?
來一些嗎?當然。很好。跟我談談你的國家。有靠海嗎?或是內陸國家?(師父,能再說一次嗎。)你們四周有臨海嗎?(沒有。)海水?(盧迪亞納、旁遮普不靠海,但印度有。)是,我知道。(是,但旁遮普沒有。)你住的地方沒靠海嗎?(是,沒靠海。)噢,我喜歡海洋。我不知道什麼原因。
哇,更多的食物!味道很好,好吃,好吃。我喜歡這個,喜歡這個。這一道,我喜歡這個瓜。有誰要,舉手。拿一些!一個人過來這裡。你們還沒吃飽嗎?你們還想吃什麼嗎?還餓嗎?如果還沒飽,去跟廚房多要一些,他們還有。我就喜歡這道,像開胃菜,好吃嗎?
不用了啦。(沒關係,這個一點點,師父都沒吃。)有啦,吃很多了,你就一直帶來。謝謝。你們還需要什麼嗎?(不用了。)如果可以就盡情吃。若你有任何問題,你告訴…在這裡負責的人,任何人都會帶你去看醫生。我們裡頭有位醫生,我交代她留在這裡照顧你們,所以她全天候在這裡。
好主意。給廚房啦,廚房。放在一起,廚房。我不想去工作,我想坐在這裡吃東西,這似乎是個好工作。坐在這裡,大家都愛你,然後吃東西,噢,好工作,何必去別的地方?
有翻譯呢,看吧。韓語,沒有嗎?啊!中文。只有中文,好,好。中文而已啊?想吃香蕉嗎?(我已吃了一根香蕉。)再多吃些,因為你只吃水果,沒吃別的東西。
好。在這裡我會不好意思,所以我得走了,去樓上吧,好。我們上樓吧。